6يوليو2002
طلبك جاهز، الحساب 3000وون
أستمتع بوجبتك
لحظة واحدة، رجاءً
تفضل طلبك (الكلوب سندويش) حسابك 4000وون
أستمتع بوجبتك
!المعذرة
في أيّ سنة أنت؟
السنة الثانية
فصل عام 2002؟ وأنا كذلك
-=كي يو جين=-
آه، الـسنة الثانية
أنـا...اؤمن بإن العمر مجرد رقم
!يـا، أيها الطالب
لن أواعد طالب ثانوية لا الأن ولا ابدًا
لا تتظاهر بإنك رجل
!إذهب وأدرس لأمتحانك
...تحققنا من المستندات
9ستمبر2017
كي تشان سونغ هنا
واو، الحياة ظالمة
يبدو مذهلاً وهو بالبـدلة، أحسده على ذلك الوجه
من يقف بجواره؟ - الأخ الأصغر الثمين للرئيس كي سان -
كما إنه وريث مستشفى سا ناي
هل جئتِ لتعيدي مظلتيّ؟
...لا أميل لطلبة الثانوية
يعجبني الرجل الأصغر...
SUBTITLES BY Ward & November
AIGODRAMA.BOLGSPOT.COM HALFBLU3.COM
الغرفـة رقم 9
الحلقة #03
لم نغادر بعد، الوضع فوضوي
سنبانيم، أرسـلتها للملجأ النفسي دون أجراء تشخيص سليم؟
هل تقلل من شأنيّ الأن؟
لا، لم أقـصَد هذا
...إذا شعرت إنها قادرة على إيذاء السجناء الأخرين
فيمكننيّ نقلها بموافقة السجَان فقط
وبشأن الصدمة الكهربائية...لا عليك
على أيّ حال، هل تعرف جانغ هوا سا؟
ولماذا أحضرت محامية لتتورط في هذا الوضع المُتفجر؟
وغد
...إذا وضعتنيّ في الملجأ النفسي
هل تعتقدين إنكِ ستحلين مكانيّ حقًا؟...
ستكونين ايلجي هاي يي؟ وظيفتيّ ومكانتيّ؟
ستسرقين كل هذا؟
...أحتاج لجسدكِ مؤقتًا
ولا أريد أن أكون أنتِ...
...ربما هذا لا يحتمل بالنسبة لكِ
ولكن ما الـذي يمكننيّ فعله؟...
تخيلي أن السماء أقرضتنيّ جسدكِ لبعض الوقت
لماذا ستقُرضكِ السماء جسديّ بينما أكره هذا؟
إذا أرسلتِ إلى جونغجو فستفقدين حقكِ في إعادة المحاكمة
لهذا السـبب قام حبيبكِ بجري إلى هنا ضد إرادتيّ
والأن غيرت رأييّ
إذهبِ إلى جونغجو، فهذا أفضل
!أيتها اللصة
ما الـذي تفكرين فيه؟
تحوليننيّ لمعتوهة، تلقين بيّ للملجأ العقلي
وتستحوذين على جسديّ؟
وإذًا؟ من سيُصدقكِ؟
...مهما صرختِ قائـلة إنكِ ايلجي هاي يي
من سيُصدقكِ؟
أدخلوا
هل يمكننا نقلها الأن؟
لديّ ما أقوله أولاً
ما تقوله حقيقة
أجسادنا أُستبدلت بسـبب الصدمة الكهربائية
...أنا جانغ هوا سا
وهذه الصديقة هي ايلجي هاي يي...
أيتها المحامية؟ - ...المحامية -
هذه الصديقة...
...أنا
جانغ هوا سا...
ما الـذي قالته للتو؟ - يالها من مزحة سخيفة -
بجدية
واو، جيز - بجدية -
!أنتظروا
أنتظروا
...أنا
...السجينة 122، جانغ هوا سا
هذه أنا...
أعترفت الأن
تبدو بخير حاليًا ولكن من يعرف متى ستبدأ تمثيلها مُجددًا
أيها المدير - أه، فلتتوقف الأن -
سيفحصونها هناك ويتخذون التدابير المُناسبة
أنقـلوها إلى جونغجو - أجل -
هيا بنا - أتركونيّ -
لا، أنا لستُ مجنونة
لستُ مجنونة، لكننيّ تظاهرت بهذا
...لا
لماذا فعلتِ هذا؟...
شعرت بالضـيق لرفضهم تخفيف العقوبة
لن أكرر هذا مجددًا
واثقة إنكِ لن تكرري هذا
جانغ هوا سا، أنتِ أذكى مما ظننت
وضعتنيّ في مكاني اليوم
خذي أجازة من العمل
لن أفسد وظيفتيّ بسببكِ
أستمعي ليّ جيّدًا
أتصلي بالشركة وأطلبي بانغ سانغ سو
مساعديّ
هذا هراء، عذر غياب؟
ماذا عن إعادة المحاكمة القادمة إذًا؟
!سنبانيم - !أيتها المحامية -
!يا إلهي، رجاءً
تجاهليهم لأنهم سيستميتون لإيجادكِ بسبب قضية هيوجادونغ
سأجعلكِ شريكة رئيسية
!أجيبي على الهاتف
تجاهلي كل المكالمات والزيارات
سأهتم بكل شيء عندما أخرج
لا، لا، لا
هذه لـيست فكرة جيّدة
أخرجي من منزليّ
...أستاجري غرفة قـريبة حالما أكتشف طريقة
وتعالي لزيارتيّ متى ما أتصلت بكِ...
لديكِ الكثير لتقـلقي بشأنه
معقدة جدًا
لا تنامي مع يو جين
ماذا؟
لا تنامي مع كي يو جين
هل فهمتِ؟
أنا جانغ هوا سا وهذه الصديقة هي ايلجي هاي يي
أنتِ رائعة حقًا
يو جين، ما الذي تعنيه جانغ هوا سا لك؟
لما جانغ هوا سا مهمة لك؟
أعتقد إنها والدتيّ
هل جننت؟
من هي والدتك؟ من أنجبك؟ هل فعلت؟
لماذا ستنجبُك جانغ هوا سا؟
عد لمنزلك، أشعر بالتعب وأريد أن أرتاح
قلت على أيّ أساس؟ هل جُننت؟
كيف أمكنكِ قول هذا ليّ؟
لم يكن سهل عليّ الحديث عن هذا
على أيّ أساس تقولين لا؟
من المستحيل أن تكون أبن جانغ هوا سا
لأنها و تشو يونغ باي كانا حبيبين؟
ربما تكون مجرد شائعات
لا تعرف إن كانا حبيبان أم لا
...بسبب تحول الأحداث في ذلك الوقت
ربما أختلقوا فضيحة ليغطوا على القضية
كيف تعرفين الحقيقة؟
أعرف وحسبْ
كانت ستتزوج تشو يونغ باي
الرئيس كي سي وونغ
كاميرا الأمن رقم واحد.41
60
من المستحيل تحديد هويتها
جودة هاتين الكاميرتين أفضل
نعرف فقط إنها امرأة
الحذاء من لويس فويتون
تبدو أقرب للعشرينيات من الأربعينيات
...أنتِ وأنا
وايضًا جانغ هوا سا...
(نحن الثلاثة من نعرف بأمر (تشو يونغ باي
...شيئًا ما يثيرنيّ من الداخل
وهو ليس بشعور جيّد...
ما رأيك؟
!أونيّ
...عندما فتحت عينايّ
كنت وحيدة في عالم قاسي غير مألوف لا أعرف عنه شيئًا
...أنا الأن
في أخر السِلسلة الهرمية لجنس البشَر...
المريضة جانغ هوا سا لم تجري إختبار الجلوكوز بعد، صحيح؟
ختبار خضاب الدم السكري
اختبار تحمل الجلوكوز
دعني اتحقق
إذًا، هل يمكنكِ أخذ هذا للمختبر ايضًا؟
رجاءً A-STRأجري تحليل
تحليل التكرارات المترادفة القصيرة
-=يستخدم لمقارنة موضع صبغوي محدد على الحمض النووي من عينتين أو أكثر=-
حسنًا، سأفعل ذلك
حافظي على سرية معلومات المريضة
...حسنًا
من كان يهتم بالأمور في غيابيّ؟
السـيدة آهن حلت مكانكِ
حسنًا، لنستمر بهذه الطريقة
السجناء كانوا في فوضى خلال غيابكِ
قائـلين أن الطعام سيء
الطعام اللذيذ يُشـتري بأموال دافعي الضرائب
حسنًا إذًا - أونيّ -
هل الشائعات حقيقية؟
أنكِ صدمتِ رأسكِ خلال تعرضكِ للصدمة الكهربائية وأصبحتِ غبية
تبدين مختلفة
طريقة حديثكِ و شخصيتكِ
صحيح أنا غبية الأن
...لكن - يا إلهي -
إذا كنت لا أريد الموت في سلة القمامة هذه هناك حل واحد
التظاهر بإننيّ جانغ هوا سا وأنتظر
حتى أعثر على طريقة أعود فيها لايلجي هاي يي
عليّ تحمل هذا
حاول الإتصال بمنزلها وهاتفها..هاتفها
!الرئيس
لم تظهر؟ لم تحضَر بعد
...ذلك
أصابتها من الصدمة الكهربائية كانت أسوء مما ظننا
ولكنها لم تمت
عليها الحضور إذا لم تمت
لا ترد؟ - ألن تذهب مباشرة إلى #403؟ -
...لما أنتِ
قوموا بحل هذا
!سأحل هذا الفريق في حال وقوع أيّ خطأ
لماذا لا ترد؟
!هذا ليس الوقت المناسب
من الطارق؟
إيـصال طرد
طرد؟
أتركه أمام الباب
التوصيل نقدي، عليكِ الدفع أولاً
...المعذرة كم المبلغ؟...
بجدية
!مهلاً، أنتظر
من تكون أنت؟
أوه، ما العمل؟
لأبد إن الصدمة كانت قوية
كيف تنسيـن هذا الوجه الـذي لا ينسى؟
المساعد بانغ سانغ سو
زميل الدراسة في شينليمدونغ، سنباي الطابق السادس
وظفتنيّ كمُساعد بإستخدام علاقاتكِ
!بانغ ! سانغ ! سو
أتصلي بالشركة وأطلبي بانغ سانغ سو
مساعديّ
!سنبانيم
كنت أمزح وحسبْ
!أنتِ المحامية الرئيسية
كيف لا تحضرين الجلسة؟
كيف يمكننيّ حضورها الأن؟
هل الصدمة الكهربائية مرضُ مزمن؟
!ليست كذلك
!إذا كنتِ تكرهين الشركة إستقيلي وحسبْ
أوه، إستقالة؟
إستـقالة
أنقـذيني، أرجوكِ
على هذا المعدل سأطرد
قاموا بتعليق لوح أعلانات في مسقط رأسيّ لأننيّ توظفت في دامجانغ
محامية ايلجي، سنبانيم، أنسة هاي يي
...أنا أسفة، لكن
!حسنًا
!الأستقالة؟ عظيم
هذا لا يناسبكِ
هل ستَحل إستقالتكِ كل شيء؟
عليكِ إعادة بطاقة الشركة
وتسلمي هذه القضية لمحام أخر...
عليكِ أخذ هان آي ري وفريـقنا لتناول العشاء
أيّ وضع ملعون هذا؟
سلميها بنفسكِ
أذهبِ للشركة وأفعليها
...لا، أنا - هيا بنا -
-=المحكمة=-
...أعرف إن كل المحامين مُخادعين، لكن
يـا، أنت المخادعة الأكبر
بما إنكِ في محكمتكِ الأم، الا تشعرين بالحماسة؟
!أيتها المحامية
أحضرت لكِ سترتكِ المفضلة من المكتب
حتى وأن أردت، لا أستطيع لا أعرف أيّ شيء
أطلعي على الملف وحسبْ، لم يتغير الكثير
فهمت، فهمت
!الرئيس كي سان
فهمت، فهمت
!الرئيس كي سان
رئيس كي سان، هل ستحضر محاكمة كي تشان سونغ؟
...على الرغم من إن كي تشان سونغ ليس مذنبًا
فأكثر من مليون شخص وقعوا على عريضة إعادة المحاكمة...
هل تعرف هذا؟
!قل شيئًا رجاءً
ماذا حدث؟ - !أخبرنا رجاءً -
مرحبًا أيها الرئيس
كيف هو شعورك بتواجدك هنا اليوم؟
هل هذا صحيح؟ - قل شيئًا رجاءً -
!رئيس كي سان - ما الـذي تفكر فيه؟ -
سررت بمقابلتكِ محامية ايلجي
سنبانيم، ما الـذي تفعلينه؟
أجلسوا
ليس لدينا وقت، ماذا سنفعل؟
...مهــ، ما
سجلينيّ كمحامي رئيسي ولنبدأ على الفور
أرجو المعذرة
...هو
يجلس هناك...
...تشو يونغ باي، الرجل الذي أتهموني بقتله
هنا أماميّ...
حي وبصحة جيّدة...
لماذا تأخرت؟
ماذا؟ ماذا حدث يونغ باي؟
يونغ باي، ماذا حدث؟ ما الذي يجري؟ أين...؟
-=دواء=-
لن أسمح لك بالذهاب وحيدًا
...لا يهم
أين ما ذهبت...
سأقـابُلك هناك
أيتها المحامية، الا تسمعيننيّ؟
!أيتها المحامية
! محامية ايلجي هاي يي
أجلسي أرجوكِ
...سنبدأ الأن الجلسة الأولى
لقـضية تقاطع هيوجادونغ...
قـضية قتل أحد المارة
...المشكلة في المُحاكمة السابقة كانت
تتعلق بإمكانية وجود مشكلة في السيارة...
أو تهور من يـقود السيارة وهو المدعى عليه...
...الإدعاء
هل لديك شاهد أو دليل؟
...الضـابط المسؤول عن القضية
أوه بانغ سام، أستدعيه كشاهد...
...والذي ينص على NFS هل كان هناك خطأ في تقرير
وجود خلل في مكابح سيارة المدعى عليه كي تشان سونغ؟...
أجل، بالتأكيد
تم كتابة هذا التقرير بعد نقل السيارة إلى منشأة هيوجا دونغ للفحص
والمفتش لي سانغ هي هو من قام بكتابته بنفسه...
لي سانغ هي قال إن التقرير سيجهز بتاريخ الـ26 عند الـ4 عصرًا
لايوجد عيب بإمداد الفرامل، صحيح؟ - أوه، بجدية -
لا أحضر إلى هنا بسببك
هيونغنيم، أرجوك - أبتعد عنيّ، غادر -
يا، لا يفترض بك التواجد هنا
ايقو، لماذا لا تخبرنيّ؟
سأعرف هذا خلال ساعة أو أثنتين من الأن
غادر، عليّ أن أعمل
ساعتين؟ - أجل -
ساعتين - !أجل -
حسنًا، أراك بعد ساعتين
ولكن لم يُفرج عن التقرير الا في اليوم الـ27 بنفس التوقيت
في العادة يستغرق فحص المركبة من ساعتين لثلاث
لماذا بإعتقادكم تأخر صدور التقرير لأربع وعشرين ساعة؟
لنطلع مجددًا على رقم المستند
المستند #0978، صحيح؟
0978 - T - 2017
... يتبعون ترتيبًا رقميًا للمستندات NFS الـ
# 0976
تقرير قـضية قتل مارة في وانغسيمني
تم تقديم التقرير #0978 عن هذه القضية
...إذًا، أين التقرير
0977#؟...
...تشخيص حالة الفرامل بدون التقرير#0977
يضع أمام أعيننا أحتمال تزوير المستند #0978...
هذا كل شيء
أيتها المحامية، يمكنكِ إستجواب الشاهد
أيتها المحامية؟
أليس لديكِ ما تسألينه؟
ليس لديّ
كنتِ ستقدمين هذه على أيّ حال
هنا
كيف تجرؤين.. على إفساد مستقبل أبنيّ
أيها الرئيس لا يمكنك فعل هذا
...لا نعرف كيف سُربت تلك المعلومة
ولكن حتى المحامية ايلجي لا يمكنها التخطيط لضربة كهذه...
...جانغ هوا سا
هي من طلبت منكِ إنهاء أبنيّ؟...
...يارئيس، لا تفعل هذا
!هاه؟
أرجوك أيها الرئيس
!أيها الرئيس
...♫متى ما أردتِ يمكنكِ
...البكاء
♫...البكاء
♫أبكي فقط عندما تشتاقين إليّ
كيف سارت المحاكمة؟ لم يحدث مشاكل، صحيح؟
كلفت شخصًا لمراقبتيّ؟
...جانغ هوا سا
لماذا تستمر في مقابلتها؟
لأنها قد تكون والدتيّ
أخبرتك إنها ليست كذلك
هي ليست والدتك
لماذا تصبح حساسًا عند ذكر أسم جانغ هوا سا؟
أخبرتك بإننيّ سأعثر على والدتك
تحلى ببعض الصبر
لا
سأبحث عن والدتيّ بنفسيّ
يو جين
!يو جين
تعرفين إنه يوجد أشباح دائمًا في أماكن كهذه؟
مجددًا، تأكلين الحلو؟
هذا ليس جيّدًا لصحتكِ أونيّ
هذا ليس جسديّ فمن يهتم
هذا الجسد تتم إدارته من قبل البلاد
يـا، تابعي ما كنتِ تقولينه
...السجينة 1892
كانت تبكي بشكل هستيري مدعية إنها لم تقتل زوجها...
في النهاية وصلت لحبل المشنقلة
بعد ذلك في كل مرة تمطر
يـا، يكفي
الجميع يعرف هذه القصة
هذا ممل
أنا لم أقتله - توقفِ -
لم أفعل ذلك
طفولي للغاية
توقفِ الأن
الأكثر أخافة هو غرفة أمدادتنا الطبية
أنا جادة
واثـقة من وجود شبح هناك
لهذا السـبب أصبحت أونيّ غبية
كشخص مختلف تمامًا
خردة؟
ظننت إنها مجرد صدمة كهربائية
أين القريدس المخلل؟
يا إلهي، شربتِ عبؤة العصـير كاملة
أحب نكهة الخوخ ايضًا
الخوخ؟
نكهة الخوخ
الخوخ؟
أونيّ؟
!المدير الطبي
أونيّ
أونيّ، ما العمل؟
لا أستطيع التنفس
لا...لا...لا أستطيع التنفس
أونيّ، ما الخطب؟
الحساسية...من الخوخ
أيّ حساسية؟
أونيّ هذا نكهتكِ المفضَلة، الخوخ
أونيّ
بصدق ما خطبكِ هذه الأيام؟
أصبحت حمقاء
أنا بخير، عودوا للعمل
!توقفِ
-=مجموعة العدالة الإجتماعية=-
يـا، كيف أمكنك معاملة ضيف بهذه الطريقة؟
لا يوجد فطائر حتى؟
هيونغ، هذه ليست شركة محاماة راقية
بل مجموعة خاصة تدار بما ينفقه الموكلين عليها
! أوه، لقد فاجأتنيّ
ما الـذي تفعلينه هنا بدون إتصال؟
ايـقو، لقد بردت
مع هذا فهي هديتيّ لكِ
أنا المحامي كانغ سونغ تاي من مجموعة العدالة الإجتماعية
أؤمن ببراءة جانغ هوا سا
...أريد أن اعرف
ما الـذي حدث خلال الـ19 ساعة التي كانت جانغ هوا سا غائبة عن الوعي فيها؟
ماذا حدث أنذاك؟
ولماذا تعتقد إنها برئية؟
جئت لأسئلك عن هذا
...رمز المرور للخزنة
لماذا لا نهرب وحسبْ؟
هذا المال هو رواتب كل الموظفين
أنظري هناك
ذلك أبي
كي سي وونغ
أليس مذهلاً؟
ولكن لا شيء من هذا ليّ
هذه ليست سرقة
هذا أخر شيء يمكن لكي سي وونغ فعله كأب
لأبنه المهمل الذي سيغادر البلاد...
هوا سا
من هناك؟
هل أنت كي سان؟
أنت تعرفنيّ؟
من أنت؟
!أنا أخوك الأصغر أيها الوغد
أتركها
!هذه سرقة أيها الوغد
!لستُ لصًا
!سأخذ نصيبيّ وحسبْ، لا يحق لك منعيّ الأن
أنا كذلك أبن كي سي وونغ !تشي يونغ باي
...لأصدقكِ القول، نحن لا نعرف ايضًا
ما حدث في الرابع والعشرين من ديسمبر عام 1984
وحقيقة ماحدث؟
ربما جانغ هوا سا فقط من يعرف
لا، جانغ هوا سا لا تعرف شيئًا
...لكن
كيف تأكدت من أن جانغ هوا سا برئية؟...
أجل، عزيزتيّ؟
هل وصل الجميع؟
حضروا مبكرين
أجل
أحتسوا بعض النبيذ أولاً، سأصل للمنزل قريبًا
...ما ركزت عليه
هم هولاء...
SHC الأشخاص الذين حصلوا على تذكرة مجانية إلى
هاي يي، أنتِ تعرفينهم جيّدًا
ما هيون تشول
ممثل الدفاع العام لجانغ هوا سا عام 1984
أنا المدافع العام ما هيون تشنول
...رسميًا هو المدير العام لشركة
دامجانغ، صاحبة أعلى أيرادات...
المالك الحقيقي لدامجانغ هو كي سان
هذا غير مريح بالمرة
إنها مجرد جلسة
لا تقلق كثيرًا تشان سونغ
لست قلقًا ابدًا عميّ
أبيّ إلى جانبي
...يكفينا حديثًا عن قضية تشان سونغ
ولنتناول شرائح اللحم الـتي قام بشوائها...
أنت أفضل الطهاة أيها السيد الصغير
شريحة لحم تزن 580 جرام من أجلك
ومن أجلك فقط
واه، هذا مثير للإهتمام
أعرف شيئًا أو أثنين عن اللحم ايضًا
صحيح؟
ولكن لماذا لا يضاهي ما أقوم بشوائه ما قدمته ليّ الأن؟
...لأن الرائحة المنبعثة
سـببها المال لا اللحم...
كيم جونغ سو المدعي العام لمنطقة بوسان
علامة الحياة المترفة، صحيح؟
حينها كان المحقق المسؤول عن قسم جرائم القتل في جونغرو
وعن قضية جانغ هوا سا ايضًا
حالما يعض شيئًا لا يفلته ابدًا
لهذا يلقبونه بـِ(بيلبولتير)
-=نوع من الكلاب الأمريكية=-
أستقال من وظيفته كمحققة أولاً
وأصبح مدعيًا عامًا بعد إجتيازه للأمتحان
منذ ذلك الحين وهو يعيش حياة مرفهة
هذه للطبيب بونغ
أيها الرئيس مر وقت طويل منذ قررت أن أصبح نباتيًا
بـونغ سا دال
SHC الرئيس الحالي لمستشفى مجموعة سا ناي
NFS في الماضي كان يعمل كطبيب شرعي لدى
وهو المسؤول عن تشريح جثة تشو يونغ باي
وسيم جدًا
على الرجل التحلي بالقوة
كيف ستُكون قويًا باكلك للأعشاب فقط؟
100عام هو متوسط العمر المتوقع
اللحوم تحوي الكثير من الكولسترول
كما إنها ليست جيّدة لشراييننا
متوسط العمر 100 عام؟ هذا عظيم
سأعيش لأبلغ الـ120 عامًا وأتناول ما لذ وطاب من الطعام
وأشهد على إزدهار عصر تشان سونغ
! برافو
الطعام اللذيذ و العيش طويلاً على طرفي نقيض
هل تعتقدين إن تجمع هولاء حول كي سان هو محض صدفة؟
بارك تشول سون
...بينما عمل كمحقق
كان أول شخص يكتشف مكان الجريمة...
SCH الأن هو مدير في مجموعة
الذراع الأيمن لكي سان
هذه المرأة؟
الأخت الصغرى لكيم جونغ سو
أوبا
سيدتيّ هو محق بالفعل
أعيش حياة مرفهة
بعد الحادثة تزوجت من كي سان حالما أنهت دراستها الثانوية
...SCH ربما تكلفة التذكرة المجانية إلى
هو التخلص من جانغ هوا سا؟
لا يوجد أيّ دليل
...لسوء الحظ
لا فكرة لدينا عن الصفقات التي تعقد فوق تلك الطاولة...
...أنا
...أوه، حسنًا
الأن، فلتتحققي من هذا
لم أصل لشيء حتى الأن
أنتِ هي الذكية، ربما ستكتشفين شيئًا ما
-=الملف رقم 9=- قـضية جانغ هوا سا
...هاي يي
قبل أن تصبح هذه القضية جزءًا من الماضي...
...أتمني لو
تـعثرين على الأجوبة من أجل جانغ هوا سا...
هاي يي
هل غادرت؟
أبنتيّ تتصرف بشكل غريب
ما الأمر؟
تبدو بخير بالنسبة ليّ
-=كي سان=-
تشان سونغ تساهل معيّ
!أبيّ
هل أنت بخير؟
...تشو يونغ باي
...أنت
أصبحت سعيدًا جدًا...
لهذا السبب حاولت قتليّ؟
لتحصل على كل هذا؟
[خِطاب أستقالة]
مرحبًا
-=غرفة إستقـبال النساء=-
!أونيّ! أونيّ
!أونيّ
ايـقو، حقًا
من تكون؟
لما هي مفرطة النشاط؟
ما علاقتها بجانغ هوا سا؟
ماخطب ردة فعلكِ الباردة هذه؟
ما الخطب؟
تتصرفين بغرابة على غير عادتكِ، أونيّ
تـبدين أصغر
أصغر؟
...ما هذا بحق السماء
ايقـو، حقًا
تركتِ الجدة تحت رعايتيّ لتعيشي براحة هنا
أونيّ، والدتكِ تقودني للجنون حقًا
الايمكننا توظيف ممرضة لترعاها؟
المحامية ايلجي يمكنها دفع التكاليف
ايلجي هاي يي؟
كيف تعرفين هاي يي؟
كيف تعرفينها؟
ألستِ أنتِ من أرسلها أونيّ؟
سأطلب منكِ معروفًا
ماذا؟
أنا المدافع العام ما هيون تشول
لم يسبق أبداً و إن قمت بتعيين محامي
...لقد تطوعت
للعمل على هذه القـضية المثيرة للجدل والتي... قلبت كوريا رأسًا على عقب
أن لا يكون لديكِ محامي أمر غير مقبول
جانغ هوا سا
أنا الشخص الذي سينقذ حياتكِ
ما هيون تشول
محامية ايلجي؟
محامية ايل؟
لماذا تقفين هناك هكذا؟
ما الخطب؟
لا أريد التخلي عن قضية كي تشان سونغ
هذا...الأمر لا يعود لكِ
...لقد كان
على وشك خنقك...
تريدين منيّ قول المزيد؟
سأقوم بإقنـاعه
رجاءً أسمح ليّ بمقابلة الرئيس كي سان
أرجو المعذرة
هذا الأتصال مهم جدًا
دار الرعاية الطبية
سيدتيّ؟ - أجل -
إلى أين سنذهب؟
في نزهة، نزهة
ينقـلونها؟
أحضروا سيارة أسعاف خاصة
أذهبوا أولاً
من، إلى أين؟
لم تخبرنا بمكان أنتقالها لذا لا أعرف
أنا في طريقيّ إليكم، قومي بتأخيرهم لأجليّ
أخريهم حتى أصل إلى هناك
الطقس لطيف
يـا، يـا
أستمر بفعل هذا وستنهي أمرها
ليس لديك المال حتى
لماذا لا يوجد في بلادنا الا 6 فصول فقط؟
ألم تدرس في المدرسة؟
هناك 4 فصول في كوريا
...جمال طبيعتنا
...بداية الصيف، الصيف، نهاية الصيف
بداية الشتاء، الشتاء، نهاية الشتاء الحرارة تقودني للجنون
...أنظروا لهذا الوغد - ماذا؟ ماذا؟ -
مسرع ككلب مسعور
لهذا لا أستطيع تناول غذائي بسلام حتى
موظف جيّد
دامجانغ للمحاماة، أوقف السيارة
دامجانغ أوقف السيارة
تعرفين أن رخصتيّ مؤقتة، صحيح؟
أوقف السيارة فالجو حار اليوم
دامجانغ للمحاماة، أوقف السيارة
!الأعلى أيرادات في بلادنا، شركة دامجانغ للمحاماة
الطقس حارًا للغاية، أوقف السيارة فورًا
ضابط أوه بونغ سام
ما الـذي تحاول فعله الأن؟
سلمنيّ رخصة قيادتك المؤقتة
...ولكن أود سؤالك
لأننيّ أشعر بالفضول...
كيف عرفت بأمر الملف 77؟
علي الذهاب
هل أنتِ مريضة؟
!عليّ الذهاب فورًا
لماذا تصرخين؟
هل تشعرين بالسوء بسبب المحاكمة؟
على المحامية ايلجي الذهاب لدار رعاية المسنين في يونغجين
لماذا؟
الإزدحام شديد حتى يونغجين
كل الطرق باللون الأحمر
ستصلين عند غروب الشمس
...دي3، دي3... أنا 602
لديّ حالة طارئة علي إيـصالها للمستشفى وأحتاج لمن يغطي منطقتيّ
لماذا تأخرتِ كثيرًا؟ - أين هي؟ -
مهلاً
رددت دينيّ لكِ بشأن الوثيقة
تحرجنيّ
أوبا سأغلق الأن
حسناً , حسناً
إلى اللقاء
أيتها المحامية لقد وصلتِ لهنا بسرعة
إلى أين أخذتها؟
لماذا تشعرين بالفضول لهذا؟
إلى أين أخذتها دون أذنيّ؟
يا إلهي، أنتِ غريبة الأطوار
الوصية عليها طلبت هذا لماذا أحتاج موافقتكِ لنقلها؟
أنظري لهذا
الـوصية جانغ هوا سا
الـوكيلة كانغ مي ران
سأدفع لكِ
آه، المال؟
المحامون يمتلكون الكثير من المال
...لكن
أمثالنا يشعرون بالولاء ايضًا
وايضًا لا تتحدثِ معيّ بدونية ، فأنتِ أصغر بكثير منيّ
فضولية؟
(إذا شعرتِ بالفضول تعالي لرؤيتيّ)
أونيّ طلبت منيّ إبلاغكِ بهذا
أيها الطبيب
A-STRهذه هي نتائج
شكرًا لكِ
-=نتائج إختبار الحمض النووي=-
جئتِ أخيرًا
إلى أين أخذتِ والدتيّ؟
حاولت البقاء هادئة كما طلبتِ منيّ أيتها المحامية
...الجميع يشتكي
من سوء الطعام...
أشرحي ليّ كيف يمكن تحضير هذا
!والدتيّ
ظننت أننيّ بلا حول ولا قوة
ولكن أستطيع فعل أكثر مما تصورت
إلى أين أخذتِ والدتيّ؟
واه، واه، واه...هدئ من روعكِ
أنا من لديه السـلطة الأن
أجلسي
لأبد إنكِ جائعة
جربيه
هذا جزء من أتفاقنا
أحتاج لسماع رأيك الصريح
تناوليـه
سمعت إنها المفضلة لديكِ
...لم يكن تشو يونغ باي
يو جين..
كي يو جين
الغرفـة رقم 9
AIGODRAMA.BOLGSPOT.COM HALFBLU3.COM
SUBTITLES BY Ward & November
...تشاهدون في الحلقة القادمة